Du 13 novembre au 8 décembre 2001

Le Théâtre du Rideau Vert accueillera cette saison la troupe du TNP (Théâtre National Populaire) de Villeurbanne en France et son directeur, Roger Planchon, qui viendront vous présenter Le Chant du cygne et autres histoires d’Anton Tchekhov, produit dans l’espace scénique du grand décorateur italien Luciano Damiani.

Figure dominante du théâtre contemporain, Roger Planchon a littéralement dévoré l’oeuvre de Tchekhov pour en retirer cinq courts textes humoristiques à propos des gens de théâtre, qu’il nous offre en première partie du chef-d’oeuvre mondial reconnu qu’est Le Chant du cygne.

Cette tragi-comédie raconte l’histoire d’un vieil acteur comique de 68 ans, Vassili Vassilitch Svetlovidov, qui tente de se convaincre de sa propre valeur malgré son âge. Après avoir tout sacrifié pour le théâtre, y compris son mariage, il tente de se retrouver auprès des femmes qui l’entourent avant de sombrer dans l’alcool. Ni la vodka ni les femmes ne sauront le combler.

« Planchon au Québec » constituera un événement culturel majeur. Trente représentations du spectacle seront données. De plus, « Planchon au Québec » sera l’occasion de lectures de pièces, de visionnages de films, de colloques avec les étudiants des grandes écoles de théâtre, sans oublier les rencontres avec le milieu culturel québécois et le grand public.

Traduction :
Roger Planchon
Textes français :
Lily Denis, Madeleine Durand, Edouard
Parayre, André Radiguet, Elsa Triolet

Décor, costumes, lumières et accessoires:
Luciano Damiani
Avec :
Roger Planchon, Anna Prucnal, Claude Lévêque, Nathalie Krebs, Denis Benoliel, Blanche Giraud-Beauregardt, René Morard, Elise Le Stume, Frédéric Sorba
Musiciens :
Jean-Michel Delpech, Florian Goléa, Patrick Séguillon, Liliane Botto, Martin Buraud, Robert Clerc, Joëlle Gitchenko

« … mêlant élans et bilans amers dans un chant d’amour pour les comédiens et le public ».
Robert Migliorini
La Croix

« …il entraîne le spectateur dans une étrange sarabande où, pour finir, le rire l’emporte de justesse sur la gravité ».
Dominique Hervouët
Le Figaro

Un spectacle du TNP-Villeurbanne présenté dans le cadre de La saison de la France au Québec.